Anhang 2

Einstufung der Gase nach gefährlichen Eigenschaften

Beim Umgang mit Gasen sind hinsichtlich der zu treffenden sicherheitstechnischen Maßnahmen die gefährlichen Eigenschaften der Gase zu berücksichtigen. So enthält diese BG-Vorschrift gasspezifische sicherheitstechnische Anforderungen insbesondere im Hinblick auf die Eigenschaften brennbar, gesundheitsgefährlich, brandfördernd, chemisch instabil und wassergefährdend.

Da bisher nur einige Gase in der EG endgültig eingestuft sind, diente ein im AGS/UA II erstellter Gasatlas als Vorlage einer Einstufung. In den nachfolgenden Tabellen sind die Gase in alphabetischer Reihenfolge einmal generell nach bestimmten Eigenschaften eingestuft (Tabelle I, generelle Einstufung), zum anderen nach dieser Einstufung in entsprechenden Gruppen - ebenfalls alphabetisch - zusammengefaßt (Tabelle II, stoffspezifische Einstufung). Die Gasbezeichnungen sind wegen teilweise vorhandener Unterschiede sowohl nach den IUPAC-Regeln als auch nach den Technischen Regeln Druckgase TRG 100 "Druckgase; Allgemeine Bestimmungen für Druckgase" aufgeführt, wobei die alphabetische Reihenfolge nach der IUPAC-Bezeichnung gewählt wurde.

Sofern in der Gefahrstoffverordnung verbindliche Einstufungen von Gasen mit gefährlichen Eigenschaften enthalten sind, wurden die dort getroffenen Festlegungen übernommen. Verflüssigte Gase sind in den Tabellen nicht aufgeführt, da zum einen bei diesen Gasen aufgrund der möglichen tiefen Temperaturen generell eine gefährliche Einwirkung auf den Menschen möglich, zum anderen die gleiche Einstufung wie im gasförmigen Zustand gegeben ist. Ausgenommen hiervon ist verflüssigte Luft, die in der Tabelle II bei den brandfördernden Gasen aufgeführt ist, da bei Luft die brandfördernde Eigenschaft im flüssigen Zustand zum Tragen kommt.

Das Gas Ozon wurde abweichend vom Gas-Atlas und der Gefahrstoffverordnung in die Tabellen aufgenommen, da beim Umgang mit diesem Gas dessen gefährliche Eigenschaften zu beachten sind. Die Einstufung wurde aufgrund des Merkblattes M 052 "Ozon" der BG-Chemie vorgenommen.

In den Tabellen noch nicht aufgeführte Gase werden entsprechend der Fortschreibung der Einstufung in den Neufassungen dieser BG-Vorschrift berücksichtigt.

Für die Einstufung der in den Tabellen aufgeführten Gase wurden folgende Kriterien herangezogen, die mit einem bestimmten Kennbuchstaben in der Tabelle I bezeichnet sind:

Brennbare Gase (F)

Alle Gase, die bei Normaldruck im Gemisch mit Luft einen Explosionsbereich (Zündbereich) haben, werden im Sinne dieser BG-Vorschrift als "brennbar" bezeichnet.

Abweichend vom Gas-Atlas und der Gefahrstoffverordnung wurde eine Differenzierung in "leichtentzündlich" bzw. "hochentzündlich" nicht vorgenommen, da einmal keine sicherheitstechnischen Kennzahlen bekannt sind, nach denen diese Differenzierung objektiv zu begründen wäre, zum andern die BG-Vorschrift "Gase" im Vorschriftentext nur den Begriff "brennbare Gase" benutzt und keine differenzierten Schutzmaßnahmen für leichtentzündliche bzw. hochentzündliche Gase vorsieht.

Abweichend von den Festlegungen der Gefahrstoffverordnung wurden die Gase Ammoniak und Brommethan zusätzlich als brennbar eingestuft, da sie bei Normaldruck im Gemisch mit Luft einen Explosionsbereich haben. Sie wurden daher in der F-Spalte mit der Nummer 8 versehen.

Gesundheitsgefährliche Gase

Gesundheitsgefährlich im Sinne dieser BG-Vorschrift sind Gase, die bei Einwirkung auf den Menschen Gesundheitsschäden bewirken können.

Bei diesen Gasen wird hinsichtlich der Einstufung entsprechend dem Gas-Atlas und der Gefahrstoffverordnung nach den unterschiedlichen Wirkungen auf den Menschen differenziert, da in dieser BG-Vorschrift hinsichtlich dieser Wirkungen zum Teil unterschiedliche Schutzmaßnahmen vorgesehen sind.

Die gesundheitsgefährlichen Gase sind deshalb eingestuft in
sehr giftige Gase (T+),
giftige Gase (T),
gesundheitsschädliche Gase (Xn),
ätzend wirkende Gase (C),
reizend wirkende Gase (Xi),
krebserzeugende und fortpflanzungsgefährdende (fruchtschädigende) Gase (K).

Die Gase 1,3-Butadien, Ethylenoxid und Vinylchlorid sind eindeutig als krebserzeugende Arbeitsstoffe ausgewiesen (siehe TRGS 900 - Grenzwerte - (Ausgabe Februar 1993), Abschnitt 2) und in der Spalte K mit Stern gekennzeichnet. Gase, die im Verdacht stehen, krebserzeugend zu sein, (siehe TRGS 905 "Verzeichnis krebserzeugender, erbgutverändernder und fortpflanzungsgefährdender Stoffe" (Ausgabe Juni 1994)) sind in der K-Spalte mit der Nummer 2a gekennzeichnet. Gase, bei denen der Verdacht einer Schädigung der Fortpflanzung besteht, sind in der K-Spalte mit der Nummer 2b versehen. Derzeit ist kein Gas in den vorgenannten Regelwerken als sensibilisierend oder erbgutverändernd eingestuft.

Abweichend vom Gas-Atlas sind einige Gase aufgrund der Einstufung in anderen Vorschriften vorläufig als giftig anzusehen. Diese Gase wurden in der T-Spalte mit der Nummer 3 versehen.

Abweichend vom Gas-Atlas wird das Gas Distickstoffoxid im Sinne dieser BG-Vorschrift und in Übereinstimmung mit den Transportvorschriften als nicht giftig angesehen, da die in der Gefahrstoffverordnung für "giftig" bzw. "gesundheitsschädlich" genannten Kriterien für dieses Gas nicht zutreffen. Nach den verfügbaren Literaturangaben ist Distickstoffoxid für den Menschen nicht giftig, sondern wirkt nur narkotisch und erstickend. Aus der umfangreichen Anwendung von Distickstoffoxid als Narkosegas und Treibgas für Lebensmittel (Schlagsahne) und Kosmetika sind keine Erkenntnisse über seine toxische Wirkung auf den Menschen bekannt. Das Gas wurde deshalb in der T-Spalte mit der Nummer 4 versehen.

Brandfördernde Gase (O)

Brandfördernd im Sinne dieser BG-Vorschrift sind Gase, die mit brennbaren Stoffen so reagieren können, daß die brennbaren Stoffe erheblich schneller abbrennen als in Luft.

Zusätzlich zu den im Gas-Atlas als brandfördernd eingestuften Gasen sind einige Gase aufgrund praktischer Erfahrungen als brandfördernd unter gewissen Bedingungen eingestuft worden. Diese Gase sind in der O-Spalte mit der Nummer 1 versehen.

Die Gase Chlor, Chlortrifluorid, Fluor und Tetrafluorhydrazin können zwar unter bestimmten Bedingungen mit anderen Stoffen stark exotherm reagieren, werden jedoch nicht als brandfördernde Gase im Sinne dieser BG-Vorschrift angesehen.

Luft im flüssigen Zustand wurde als brandförderndes Gas eingestuft, da die brandfördernde Eigenschaft im flüssigen Zustand zum Tragen kommt. Luft wurde deshalb in der O-Spalte mit der Nummer 7 versehen.

Chemisch instabile Gase (CI)

Instabil im Sinne dieser BG-Vorschrift sind Gase, die unter den Lager- und Betriebsbedingungen durch Energieeinwirkung oder durch katalytische Einwirkung von Fremdstoffen - auch unter Ausschluß von Sauerstoff - zu einer exothermen Reaktion gebracht werden können. Bestimmte Gase werden erst bei vom Normalzustand abweichenden Bedingungen (erhöhte Temperatur oder erhöhter Druck) instabil. Diese Gase sind in der CI-Spalte mit der Nummer 5 versehen.

Das Gas Distickstoffoxid kann im Normalzustand zum Zerfall angeregt werden. Die zur Einleitung der Zerfallsreaktion notwendige Aktivierungsenergie liegt jedoch höher als bei anderen chemisch instabilen Gasen. Distickstoffoxid gilt deshalb als ein schwer zum Zerfall anregbares instabiles Gas und ist in der CI-Spalte mit der Nummer 6 versehen.

Wassergefährdende Gase (W)

Wassergefährdend im Sinne dieser BG-Vorschrift sind Gase, die im Katalog wassergefährdender Stoffe aufgeführt sind (Stand 26. April 1987).

Die Einstufung erfolgte aufgrund der Bekanntmachungen des Bundesministers für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit vom 1. März 1985 (GMBl 1985 Nr. 11 S. 175) und vom 26. April 1987 (GMBl 1987 Nr. 17 S. 294). In der Tabelle II sind die wassergefährdenden Gase entsprechend den Wassergefährdungsklassen 3 (stark wassergefährdend), 2 (wassergefährdend) und 1 (schwach wassergefährdend) alphabetisch geordnet aufgeführt.

Sonstige Gase (I)

Sonstige Gase im Sinne dieser BG-Vorschrift sind Gase, die keinem der Kriterien brennbar, gesundheitsgefährlich, brandfördernd, chemisch instabil und wassergefährdend zuzuordnen sind. Die Einstufung in diese Rubrik folgt hier dem Gas-Atlas. Sonstige Gase sind zum Teil Gase, die als inert bezeichnet werden, die also unter den im jeweiligen System vorliegenden Betriebs- und Lagerbedingungen nicht reagieren.

Sonstige Gase sind auch keine Gefahrstoffe im Sinne der Gefahrstoffverordnung. Es ist jedoch darauf hinzuweisen, daß auch diese Gase bei falscher Handhabung gefährlich sein können, da sie durch Verdrängung des Luftsauerstoffs erstickend wirken können (Sauerstoffmangel).

Noch nicht eingestufte Gase (N)

Bei Gasen, die dieser Rubrik zugeordnet wurden, ist eine Einstufung entsprechend den vorhergehend genannten Kriterien bisher noch nicht abschließend für alle Kriterien vorgenommen worden. Deshalb wird empfohlen, vor dem Umgang mit diesen Gasen im Hinblick auf mögliche zusätzliche gefährliche Eigenschaften sich an die Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung (BAM), Abteilung 4, Unter den Eichen 87, 12205 Berlin, zu wenden.

Tabelle 1

                                       Einstufungskriterien
Bezeichnung nach    Bezeichnung nach   |O|F|T+|T|Xn|K |C|Xi|I|CI|N|W|
IUPAC-Regeln        TRG 100            | | |  | |  |  | |  | |  | | |
---------------------------------------+-+-+--+-+--+--+-+--+-+--+-+-+
Acetylen, gelöst    Acetylen           | |*|  | |  |  | |  | |* | |*|
Ammoniak            Ammoniak           | |8|  |*|  |  | |  | |  | | |
Argon               Argon              | | |  | |  |  | |  |*|  | | |
Arsin                                  | |*|  |*|  |  | |  | |  | |*|
Bortrichlorid       Bortrichlorid      | | | *| |  |  | |  | |  | | |
Bortrifluorid       Bortrifluorid      | | | *| |  |  | |  | |  | | |
Bromchloridfluor-   Bromchlordifluor-  | | |  | |  |  | |  |*|  | | |
methan              methan (R 12B1)    | | |  | |  |  | |  | |  | | |
Bromchlorid                            | | |  |*|  |  | |  | |  |*| |
Brommethan          Methylbromid       | |8|  |*|  |2a| |  | |  | |*|
                    (R 40B1)           | | |  | |  |  | |  | |  | | |
Bromtrifluorethen                      | |*|  |3|  |  | |  | |5 | | |
Bromtrifluormethan  Bromtrifluormethan | | |  | |  |  | |  |*|  | |*|
                    (R 13B1)           | | |  | |  |  | |  | |  | | |
Bromwasserstoff     Bromwasserstoff    | | |  | |  |  |*|  | |  | | |
Butadien-1,2        Butadien-1,2       | |*|  | |  |  | |  | |5 | | |
Butadien-1,3        Butadien-1,3       | |*|  | |  | *| |  | |5 | | |
n-Butan             Normal-Butan       | |*|  | |  |  | |  | |  | | |
Buten-1             Butylen-1          | |*|  | |  |  | |  | |  | | |
cis-Buten-2         Cis-Butylen-2      | |*|  | |  |  | |  | |  | | |
trans-Buten-2       Trans-Butylen-2    | |*|  | |  |  | |  | |  | | |
Butin-1                                | |*|  | |  |  | |  | |5 | | |
Carbonylchlorid     Chlorkohlenoxid    | | | *| |  |  | |  | |  | | |
                    (Phosgen)          | | |  | |  |  | |  | |  | | |
Carbonylfluorid                        | | |  |3|  |  | |  | |  |*| |
Carbonylsulfid                         | |*|  |*|  |  | |  | |  | | |
Chlor               Chlor              | | |  |*|  |  | |  | |  | |*|
Chlorcyan           Chlorcyan          | | | *| |  |  | |  | |5 | | |
1-Chlor-1,2-                           | |*|  | |  |  | |  | |  |*| |
difluorethen                           | | |  | |  |  | |  | |  | | |
1-Chlor-1,1-        Chlordifluoräthan  | |*|  | |  |  | |  | |  | | |
difluorethan        (R 142 b)          | | |  | |  |  | |  | |  | | |
Chlordifluormethan  Chlordifluormethan | | |  | |  |  | |  |*|  | | |
                    (R 22)             | | |  | |  |  | |  | |  | | |
Chlorethan          Äthylchlorid       | |*|  | |  |  | |  | |  | | |
                    (R 160)            | | |  | |  |  | |  | |  | | |
Chlormethan         Methylchlorid      | |*|  | | *|2a| |  | |  | |*|
                    (R 40)             | | |  | |  |/b| |  | |  | | |
Chlorpentafluor-    Chlorpentafluor-   | | |  | |  |  | |  |*|  | | |
ethan               äthan (R 115)      | | |  | |  |  | |  | |  | | |
Chlorpentafluorid                      |*| | *| |  |  | |  | |  | | |
1-Chlor-1,1,2,2,-   Chlortetrafluor-   | | |  | |  |  | |  |*|  | | |
tetrafluorethan     äthan (R 124 a)    | | |  | |  |  | |  | |  | | |
1-Chlor-2,2,2-      Chlortrifluoräthan | | |  | |  |  | |  |*|  | | |
trifluorethan       (R 133 a)          | | |  | |  |  | |  | |  | | |
Chlortrifluorethen  Chlortrifluor-     | |*|  | | *|  | |  | |5 | | |
                    äthylen (R 1113)   | | |  | |  |  | |  | |  | | |
Chlortrifluorid                        | | | *| |  |  | |  | |  | | |
Chlortrifluorme-    Chlortrifluorme-   | | |  | |  |  | |  |*|  | | |
than                than (R 13)        | | |  | |  |  | |  | |  | | |
Chlorwasserstoff    Chlorwasserstoff   | | |  | |  |  |*|  | |  | |*|
Cyanwasserstoff     Cyanwasserstoff    | |*| *| |  |  | |  | |5 | |*|
                    (Blausäure)        | | |  | |  |  | |  | |  | | |
Cyclobutan                             | |*|  | |  |  | |  | |  | | |
Cyclopropan         Cyclopropan        | |*|  | |  |  | |  | |  | | |
Deuterium           Deuterium          | |*|  | |  |  | |  | |  | | |
                    (Schwerer          | | |  | |  |  | |  | |  | | |
                    Wasserstoff)       | | |  | |  |  | |  | |  | | |
Diboran                                | |*| *| |  |  | |  | |5 | | |
---------------------------------------+-+-+--+-+--+--+-+--+-+--+-+-+
                                       |O|F|T+|T|Xn|K |C|Xi|I|CI|N|W|


O  = Brandfördernd           F  = Brennbar              T+ = Sehr giftig
T  = Giftig                  Xn = gesundheitsschädlich  K  = Krebserzeugend
C  = Ätzend                  Xi = Reizend               I  = Sonstige Gase
CI = Chemisch instabil       N  = Noch einzustufen      W  = Wassergefährdend

Erläuterungen zu den oben aufgeführten Nummern 1 bis 8 siehe Anhang 2
                                       Einstufungskriterien
Bezeichnung nach    Bezeichnung nach   |O|F|T+|T|Xn|K |C|Xi|I|CI|N|W|
IUPAC-Regeln        TRG 100            | | |  | |  |  | |  | |  | | |
---------------------------------------+-+-+--+-+--+--+-+--+-+--+-+-+
Dichlordifluor-     Dichlordifluor-    | | |  | |  |  | |  |*|  | | |
methan              methan (R 12)      | | |  | |  |  | |  | |  | | |
Dichlorfluormethan  Dichlorfluormethan | | |  | |  |  | | *| |  | | |
                    (R 21)             | | |  | |  |  | |  | |  | | |
Dichlorsilan        Dichlorsilan       | |*|  | |  |  |*|  | |  | | |
1,2-Dichlor-        Dichlortetrafluor- | | |  | |  |  | |  |*|  | | |
1,1,2,2-            äthan (R 114)      | | |  | |  |  | |  | |  | | |
tetrafluorethan                        | | |  | |  |  | |  | |  | | |
Dicyan              Dicyan             | |*|  |*|  |  | |  | |5 | | |
1,1-Difluorethan    1,1-Difluoräthan   | |*|  | |  |  | |  | |  | | |
                    (R 152 a)          | | |  | |  |  | |  | |  | | |
1,1-Difluorethen    1,1-Difluoräthylen | |*|  |3|  | 2| |  | |5 | | |
                    (R 1132 a)         | | |  | |  | a| |  | |  | | |
Dimethylamin        Dimethylamin       | |*|  | |  |  | | *| |  | |*|
Dimethylether       Dimethyläther      | |*|  | |  |  | |  | |  | | |
Dimethylsilan       Dimethylsilan      | |*|  |3|  |  | |  | |  | | |
Distickstoffoxid    Distickstoffoxid   |1| |  |4|  |  | |  | |6 | | |
                    (Stickoxydul)      | | |  | |  |  | |  | |  | | |
Ethan               Äthan              | |*|  | |  |  | |  | |  | | |
Ethen               Äthylen            | |*|  | |  |  | |  | | 5| | |
Ethylamin           Äthylamin          | |*|  | |  |  | | *| |  | |*|
Ethylenoxid         Äthylenoxid        | |*|  |*|  | *| |  | | *| |*|
Ethylemthylether                       | |*|  | |  |  | |  | |  | | |
Fluor               Fluor              | | | *| |  |  |*|  | |  | | |
Fluorethan                             | |*|  | |  |  | |  | |  | | |
Fluormethan                            | |*|  | |  |  | |  | |  | | |
Fluorwasserstoff                       | |*| *| |  |  | |  | |  | | |
German                                 | |*| *| |  |  | |  | |  | | |
Helium              Helium             | | |  | |  |  | |  |*|  | | |
Heptafluorpropan    Heptafluorpropan   | | |  | |  |  | |  |*|  | | |
                    (R 227)            | | |  | |  |  | |  | |  | | |
Hexafluoraceton                        | | |  |*|  |  | |  |*|  | | |
Hexafluorethan                         | | |  | |  |  | |  |*|  | | |
Hexafluorisobuten   Hexafluorisobuten  | | |  | |  |  | |  | |  |*| |
Hexafluorpropen     Hexafluorpropylen  | | |  | | *|  | |  | |  | | |
Hexafluorpropylen-  Hexafluorpropylen- | | |  | |  |  | |  | |  |*| |
oxid                oxid               | | |  | |  |  | |  | |  | | |
Iodwasserstoff                         | | |  | |  |  |*|  | | 5| |*|
Isobutan            Iso-Butan          | |*|  | |  |  | |  | |  | | |
Isobuten            Iso-Butylen        | |*|  | |  |  | |  | |  | | |
Kohlendioxid        Kohlendioxid       | | |  | |  |  | |  |*|  | | |
                    (Kohlensäure)      | | |  | |  |  | |  | |  | | |
Kohlenmonoxid       Kohlenoxid         | |*|  |*|  | 2| |  | |  | | |
                                       | | |  | |  | b| |  | |  | | |
Krypton             Krypton            | | |  | |  |  | |  |*|  | | |
Luft                Druckluft          |7| |  | |  |  | |  |*|  | | |
                    (Preßluft)         | | |  | |  |  | |  | |  | | |
Methan              Methan             | |*|  | |  |  | |  | |  | | |
Methylamin          Methylamin         | |*|  | |  |  | | *| |  | |*|
Methylmercaptan     Methylmercaptan    | |*|  | | *|  | |  | |  | |*|
Methylnitrit                           | |*|  |*|  |  | |  | | *| | |
Methylsilan         Methylsilan        | |*|  |3|  |  | |  | |  | | |
Methylvinylether    Vinylmethyläther   | |*|  | |  |  | |  | | 5| | |
Neon                Neon               | | |  | |  |  | |  |*|  | | |
Neopentan                              | |*|  | |  |  | |  | |  | | |
Nitrosylchlorid                        | | |  | |  |  |*|  | |  | |*|
Octafluorbuten-2                       | | |  | |  |  | |  |*|  | | |
---------------------------------------+-+-+--+-+--+--+-+--+-+--+-+-+
                                       |O|F|T+|T|Xn|K |C|Xi|I|CI|N|W|


O  = Brandfördernd           F  = Brennbar              T+ = Sehr giftig
T  = Giftig                  Xn = gesundheitsschädlich  K  = Krebserzeugend
C  = Ätzend                  Xi = Reizend               I  = Sonstige Gase
CI = Chemisch instabil       N  = Noch einzustufen      W  = Wassergefährdend

Erläuterungen zu den oben aufgeführten Nummenrn 1 bis 8 siehe Anhang 2
                                       Einstufungskriterien
Bezeichnung nach    Bezeichnung nach   |O|F|T+|T|Xn|K |C|Xi|I|CI|N|W|
IUPAC-Regeln        TRG 100            | | |  | |  |  | |  | |  | | |
---------------------------------------+-+-+--+-+--+--+-+--+-+--+-+-+
Octafluorcyclobu-   Octafluorcyclobu-  | | |  | |  |  | |  |*|  | | |
tan                 tan (R C318)       | | |  | |  |  | |  | |  | | |
Octafluorpropan                        | | |  | |  |  | |  |*|  | | |
Ozon                                   |*| | *| |  |  |*|  | | *| | |
Perchlorylfluorid                      |*| | *| |  |  | |  | |  | | |
Phosphin            Phosphorwasser-    | |*| *| |  |  | |  | |  | |*|
                    stoff (Phosphin)   | | |  | |  |  | |  | |  | | |
Phosphorpenta-                         | | |  |3|  |  | |  | |  |*| |
fluoid                                 | | |  | |  |  | |  | |  | | |
Phosphortrifluorid                     | | |  |3|  |  | |  | |  |*| |
Propadien                              | |*|  | |  |  | |  | | 5| | |
Propan              Propan - rein      | |*|  | |  |  | |  | |  | | |
Propen              Propylen - rein    | |*|  | |  |  | |  | |  | | |
Propin                                 | |*|  | |  |  | |  | | 5| | |
Sauerstoff          Sauerstoff         |*| |  | |  |  | |  | |  | | |
Sauerstoffdi-                          |*| | *| |  |  | |  | |  | | |
fluorid                                | | |  | |  |  | |  | |  | | |
Schwefeldioxid      Schwefeldioxid     | | |  |*|  |  | |  | |  | |*|
Schwefelhexafluo-   Schwefelhexafluo-  | | |  | |  |  | |  |*|  | | |
rid                 rid                | | |  | |  |  | |  | |  | | |
Schwefeltetrafluo-                     | | | *| |  |  | |  | |  | | |
rid                                    | | |  | |  |  | |  | |  | | |
Schwefelwasser-     Schwefelwasser-    | |*| *| |  |  | |  | |  | |*|
stoff               stoff              | | |  | |  |  | |  | |  | | |
Selenhexafluorid                       | | | *| |  |  | |  | |  | | |
Selenwasserstoff                       | |*| *| |  |  | |  | |  | |*|
Silan               Siliziumwasser-    | |*|  | | *|  | |  | |  | | |
                    stoff (Monosilan)  | | |  | |  |  | |  | |  | | |
Siliciumtetrafluo-                     | | |  |3|  |  | |  | |  |*| |
rid                                    | | |  | |  |  | |  | |  | | |
Stibin                                 | |*| *| |  |  | |  | | *| | |
Stickstoff          Stickstoff         | | |  | |  |  | |  |*|  | | |
Stickstoffdioxid    Stickstofftetroxid |1| | *| |  |  | |  | |  | |*|
Stickstoffmonoxid   Stickstoffoxid     | | | *| |  |  | |  | | 5| | |
Stickstofftrifluo-  Stickstofftrifluo- | | |  |3|  |  | |  | |  |*| |
rid                 rid                | | |  | |  |  | |  | |  | | |
Sulfurylfluorid                        | | |  |3|  |  | |  | |  |*| |
Tellurhexafluorid                      | | | *| |  |  | |  | |  | | |
1,1,1,2-Tetra       Tetrafluorethan    | | |  | |  |  | |  |*|  |*| |
fluorethan          (R 134 a)          | | |  | |  |  | |  | |  | | |
Tetrafluorethen                        | |*|  |3|  |  | |  | | 5| | |
Tetrafluorhydrazin                     | | |  |3|  |  | |  | | 5|*| |
Tetrafluormethan    Tetrafluormethan   | | |  | |  |  | |  |*|  | | |
                    (R14)              | | |  | |  |  | |  | |  | | |
Trifluoracetylchlo  Trifluoracetylchlo | | |  | |  |  |*|  | |  |*| |
rid                 rid                | | |  | |  |  | |  | |  | | |
1,1,1-              1,1,1-             | |*|  | |  |  | |  | |  | | |
Trifluorethan       Trifluoräthan      | | |  | |  |  | |  | |  | | |
                    (R 143 a)          | | |  | |  |  | |  | |  | | |
Trifluormethan      Trifluormethan     | | |  | |  |  | |  |*|  | | |
                    (R23)              | | |  | |  |  | |  | |  | | |
Trimethylamin       Trimethylamin      | |*|  | |  |  | | *| |  | |*|
Trimethylsilan      Trimethylsilan     | |*|  |3|  |  | |  | |  |*| |
Vinylbromid         Vinylbromid        | |*|  | |  |  | |  | | 5| | |
                    (R 1140B1)         | | |  | |  |  | |  | |  | | |
Vinylchlorid        Vinylchlorid       | |*|  | |  | *| |  | | 5| |*|
                    (R 1140)           | | |  | |  |  | |  | |  | | |
Vinylfluorid        Vinylfluorid       | |*|  |3|  |  | |  | | 5| | |
                    (R 1141)           | | |  | |  |  | |  | |  | | |
Wasserstoff         Wasserstoff        | |*|  | |  |  | |  | |  | | |
Wolframhexafluorid  Wolframhexafluorid | | | *| |  |  | |  | |  | | |
Xenon               Xenon              | | |  | |  |  | |  |*|  | | |
---------------------------------------+-+-+--+-+--+--+-+--+-+--+-+-+
                                       |O|F|T+|T|Xn|K |C|Xi|I|CI|N|W|


O  = Brandfördernd           F  = Brennbar              T+ = Sehr giftig
T  = Giftig                  Xn = gesundheitsschädlich  K  = Krebserzeugend
C  = Ätzend                  Xi = Reizend               I  = Sonstige Gase
CI = Chemisch instabil       N  = Noch einzustufen      W  = Wassergefährdend

Erläuterungen zu den oben aufgeführten Nummenrn 1 bis 8 siehe Anhang 2

Tabelle II

Brennbare Gase (F)

Bezeichnung nach IUPAC-Regeln      Bezeichnung nach TRG 100 
----------------------------------------------------------------------
Acetylen, gelöst                        Acetylen
Ammoniak (8)                            Ammoniak
Arsin
Brommethan (8)                          Methylbromid (R 40B1)
Bromtrifluorethen     
Butadien-1,2                            Butadien-1,2
Butadien-1,3                            Butadien-1,3
n-Butan                                 Normal-Butan
Buten-1                                 Butylen-1
cis-Buten-2                             Cis-Butylen-2
trans-Buten-2                           Trans-Butylen-2
Butin-1
Carbonylsulfid
1-Chlor-1,1-difluorethan                Chlordifluoräthan (R142 b)
1-Chlor-1,2-difluorethan
Chlorethan                              Äthylchlorid (R 160)
Chlormethan                             Methylchlorid (R 40)
Chlortrifluorethen                      Chlortrifluoräthylen (R 1113)
Cyanwasserstoff                         Cyanwasserstoff (Blausäure)
Cyclobutan
Cyclopropan                             Cyclopropan
Deuterium                               Deuterium (Schwerer Wasserstoff)
Diboran
Dichlorsilan                            Dichlorsilan
Dicyan                                  Dicyan
1,1-Difluorethan                        1,1-Difluoräthan (R 152 a)
1,1-Difluorethen                        1,1-Difluoräthylen (R 1132 a)
Dimethylamin                            Dimethylamin
Dimethylether                           Dimethyläther
Dimethylsilan                           Dimethylsilan
Ethan                                   Äthan
Ethen                                   Äthylen
Ethylamin                               Äthylamin
Ethylenoxid                             Äthylenoxid
Ethylmethylether
Fluorethan
Fluormethan
German
Isobutan                                Iso-Butan
Isobuten                                Iso-Butylen
Kohlenmonoxid                           Kohlenoxid
Methan                                  Methan
Methylamin                              Methylamin
Methylmercaptan                         Methylmercaptan
Methylnitrit
Methylsilan                             Methylsilan
Methylvinylether                        Vinylmethyläther
Neopentan
Phosphin                                Phosphorwasserstoff (Phosphin)
Propadien
Propan                                  Propan - rein
Propen                                  Propylen - rein
Propin
Schwefelwasserstoff                     Schwefelwasserstoff
Selenwasserstoff
Silan                                   Siliziumwasserstoff (Monosilan)
Stibin
Tetrafluorethen
1,1,1-Trifluorethan                     1,1,1-Trifluoräthan (R 143 a)
Trimethylamin                           Trimethylamin
Trimethylsilan                          Trimethylsilan
Vinylbromid                             Vinylbromid (R 1140B1)
Vinylchlorid                            Vinylchlorid (R 1140)
Vinylfluorid                            Vinylfluorid (R 1141)
Wasserstoff                             Wasserstoff

----------------
(8) = abweichend von der Gefahrstoffverordnung als brennbar  eingestuft;
      siehe Erläuterungen zur Einstufung.






Sehr giftige Gase (T+)

Bezeichnung nach IUPAC-Regeln      Bezeichnung nach TRG 100 
----------------------------------------------------------------------
Bortrichlorid                           Bortrichlorid
Bortrifluorid                           Bortrifluorid
Carbonylchlorid                         Chlorkohlenoxid (Phosgen)
Chlorcyan                               Chlorcyan
Chlorpentafluorid
Chlortrifluorid
Cyanwasserstoff                         Cyanwasserstoff (Blausäure)
Diboran
Fluor                                   Fluor
Fluorwasserstoff                        Fluorwasserstoff
German
Ozon
Perchlorylfluorid
Phosphin                                Phosphorwasserstoff (Phosphin)
Sauerstoffdifluorid
Schwefeltetrafluorid
Schwefelwasserstoff                     Schwefelwasserstoff
Selenhexafluorid
Selenwasserstoff
Stibin
Stickstoffdioxid                        Stickstofftetroxid
Stickstoffmonoxid                       Stickstoffoxid
Tellurhexafluorid
Wolframhexafluorid                      Wolframhexafluorid





Giftige Gase (T)

Bezeichnung nach IUPAC-Regeln      Bezeichnung nach TRG 100 
----------------------------------------------------------------------
Ammoniak                                Ammoniak
Arsin
Bortrifluorid                           Bortrifluorid
Bromchlorid
Brommethan                              Methylbromid (R 40B1)
Bromtrifluorethen (3)
Carbonylfluorid (3)
Carbonylsulfid
Chlor                                   Chlor
Dicyan                                  Dicyan
1,1-Difluorethen (3)                    1,1-Difluoräthylen (R 1132a)
Dimethylsilan (3)                       Dimethylsilan
Distickstoffoxid (4)                    Distickstoffoxid (Stickoxydul)
Ethylenoxid                             Äthylenoxid
Hexafluoraceton
Hexafluorpropen (3)                     Hexafluorpropylen
Kohlenmonoxid                           Kohlenoxid
Methylnitrit
Methylsilan (3)                         Methylsilan
Phosphorpentafluorid (3)
Phosphortrifluorid (3)
Schwefeldioxid                          Schwefeldioxid
Siliciumtetrafluorid (3)
Stickstofftrifluorid (3)                Stickstofftrifluorid
Sulfurylfluorid (3)
Tetrafluorethen (3)
Tetrafluorhydrazin (3)
Trimethylsilan (3)                      Trimethylsilan
Vinylfluorid (3)                        Vinylfluorid (R 1141)


----------------
(3) = abweichend vom Gas-Atlas als giftig eingestuft; siehe Erläuterungen 
      zur Einstufung.

(4) = abweichend vom Gas-Atlas als nicht giftig angesehen; siehe Erläuterungen 
      zur Einstufung.






Gesundheitsschädliche   Gase (Xn)

Bezeichnung nach IUPAC-Regeln      Bezeichnung nach TRG 100 
----------------------------------------------------------------------

Chlormethan                             Methylchlorid (R 40)
Chlortrifluorethen                      Chlortrifluoräthylen (R 1113)
Hexafluorpropen                         Hexafluorpropylen
Methylmercaptan                         Methylmercaptan
Silan                                   Siliziumwasserstoff (Monosilan)





Ätzend wirkende Gase (C)

Bezeichnung nach IUPAC-Regeln      Bezeichnung nach TRG 100 
----------------------------------------------------------------------
Bortrifluorid                           Bortrifluorid
Bromwasserstoff                         Bromwasserstoff
Chlorwasserstoff                        Chlorwasserstoff
Dichlorsilan                            Dichlorsilan
Fluor                                   Fluor
Fluorwasserstoff                        Fluorwasserstoff
Jodwasserstoff
Nitrosylchlorid
Ozon
Trifluoracethylchlorid                  Trifluoracetylchlorid






Reizend wirkende Gase (Xi)

Bezeichnung nach IUPAC-Regeln      Bezeichnung nach TRG 100 
----------------------------------------------------------------------
Dichlorfluormethan                      Dichlorfluormethan (R 21)
Dimethylamin                            Dimethylamin
Ethylamin                               Äthylamin
Methylamin                              Methylamin
Trimethylamin                           Trimethylamin





Krebserzeugende und fruchtschädigende Gase (K)



Bezeichnung nach IUPAC-Regeln      Bezeichnung nach TRG 100 
----------------------------------------------------------------------
Brommethan (2a)                         Methylbromid (R 40B1)
Butadien-1,3                            Butadien-1,3
Chlormethan (2a)                        Methylchlorid (R 40)
1,1-Difluorethen (2a)                   1,1-Difluoräthylen (R 1132 a)
Ethylenoxid                             Äthylenoxid
Kohlenmonoxid (2b)                      Kohlenoxid
Vinylchlorid                            Vinylchlorid (R 1140)

________________
(2a) = Verdacht auf krebserzeugendes Potential
(2b) = Verdacht auf fruchtschädigendes Potential

Siehe auch Erläuterung zur Einstufung.





Brandfördernde Gase (0)

Bezeichnung nach IUPAC-Regeln      Bezeichnung nach TRG 100 
----------------------------------------------------------------------

Chlorpentafluorid
Distickstoffoxid (1)                    Distickstoffoxid (Stickoxydul)
Luft, tiefkalt verflüssigt (7)          Luft - tiefkalt
Ozon
Perchlorylfluorid
Sauerstoff                              Sauerstoff
Sauerstoffdifluorid
Stickstoffdioxid (1)                    Stickstofftetroxid

________________
(1) = brandfördernd unter gewissen Bedingungen; 
      siehe Erläuterungen  zur Einstufung.

(7) = brandfördernd eingestuft wegen dieser im flüssigen Zustand zum
      Tragen kommenden Eigenschaft; siehe Erläuterungen betreffend 
      verflüssigte Gase und brandfördernde Gase.





Wassergefährdende Gase (W)

Stark wassergefährdende Gase (Wassergefährdungsklasse 3)

Bezeichnung nach IUPAC-Regeln      Bezeichnung nach TRG 100 
----------------------------------------------------------------------
Arsin
Brommethan                              Methylbromid (R 40B1)
Cyanwasserstoff                         Cyanwasserstoff (Blausäure)
Methylmercaptan                         Methylmercaptan
Selenwasserstoff





Wassergefährdende Gase (Wassergefährdungsklasse 2)

Bezeichnung nach IUPAC-Regeln      Bezeichnung nach TRG 100 
----------------------------------------------------------------------
Ammoniak                                Ammoniak
Chlor                                   Chlor
Chlormethan                             Methylchlorid (R 40)
Dimethylamin                            Dimethylamin
Ethylenoxid                             Äthylenoxid
Methylamin                              Methylamin
Nitrosylchlorid
Phosphin                                Phosphorwasserstoff (Phosphin)
Schwefelwasserstoff                     Schwefelwasserstoff
Trimethylamin                           Trimethylamin
Vinylchlorid                            Vinylchlorid (R 1140)




Schwach wassergefährdende Gase (Wassergefährdungsklasse 1)

Bezeichnung nach IUPAC-Regeln      Bezeichnung nach TRG 100 
----------------------------------------------------------------------
Bromwasserstoff                         Bromwasserstoff
Butadien-1,3                            Butadien-1,3
Chlorwasserstoff                        Chlorwasserstoff
Ethylamin                               Äthylamin
Fluorwasserstoff                        Fluorwasserstoff
Iodwasserstoff
Schwefeldioxid                          Schwefeldioxid
Stickstoffdioxid                        Stickstofftetroxid





Chemisch instabile Gase (CI)

Bezeichnung nach IUPAC-Regeln      Bezeichnung nach TRG 100 
----------------------------------------------------------------------
Acetylen, gelöst                        Acetylen
Bromtrifluorethen (5)
Butadien-1,2 (5)                        Butadien-1,2
Butadien-1,3 (5)                        Butadien-1,3
Butin-1 (5)
Chlorcyan (5)                           Chlorcyan
Chlortrifluorethen (5)                  Chlortrifluoräthylen (R 1113)
Cyanwasserstoff (5)                     Cyanwasserstoff (Blausäure)
Diboran (5)
Dicyan (5)                              Dicyan
1,1-Difluorethen (5)                    1,1-Difluoräthylen (R 1132a)
Distickstoffoxid (6)                    Distickstoffoxid (Stickoxydul)
Ethen (5)                               Äthylen
Ethylenoxid                             Äthylenoxid
Jodwasserstoff (5)
Methylnitrit
Methylvinylether (5)                    Vinylmethyläther
Ozon
Propadien (5)
Propin (5)
Stibin
Stickstoffmonoxid (5)                   Stickstoffoxid
Tetrafluorethen (5)
Tetrafluorhydrazin (5)
Vinylbromid (5)                         Vinylbromid (R 1140B1)
Vinylchlorid (5)                        Vinylchlorid (R 1140)
Vinylfluorid (5)                        Vinylfluorid (R 1141)

________________
(5) = instabil bei vom Normalzustand abweichenden Bedingungen; 
      siehe Erläuterungen zur Einstufung.
(6) = schwer zum Zerfall anregbares instabiles Gas; siehe Erläuterungen zur
      Einstufung.




Sonstige Gase (I)

Bezeichnung nach IUPAC-Regeln      Bezeichnung nach TRG 100 
----------------------------------------------------------------------
Argon                                   Argon
Bromchloridfluormethan                  Bromchlordifluormethan (R 12B1)
Bromtrifluormethan                      Bromtrifluormethan (R 13B1)
Chlordifluormethan                      Chlordifluormethan (R 22)
Chlorpentafluorethan                    Chlorpentafluoräthan (R 115)
1-Chlor-1,1,2,2-tetrafluorethan         Chlortetrafluoräthan (R 124a)
1-Chlor-2,2,2-trifluorethan             Chlortrifluoräthan (R 133a)
Chlortrifluormethan                     Chlortrifluormethan (R 13)
Dichlordifluormethan                    Dichlordifluormethan (R 12)
1,2-Dichlor-1,1,2,2-tetra-              Dichlortetrafluoräthan (R 114)
fluorethan    
Helium                                  Helium
Heptafluorpropan                        Heptafluorpropan (R 227)
Hexafluorethan
Kohlendioxid                            Kohlendioxid (Kohlensäure)
Krypton                                 Krypton
Luft                                    Druckluft (Preßluft)
Neon                                    Neon
Octafluorbuten-2
Octafluorcyclobutan                     Octafluorcyclobutan (R C318)
Octafluorpropan
Schwefelhexafluorid                     Schwefelhexafluorid
Stickstoff                              Stickstoff
1,1,1,2-Tetrafluorethan                 Tetrafluorethan (R 134a)
Tetrafluormethan                        Tetrafluormethan (R 14)
Trifluormethan                          Trifluormethan (R 23)
Xenon                                   Xenon






Noch nicht abschließend eingestufte Gase (N)

Bezeichnung nach IUPAC-Regeln      Bezeichnung nach TRG 100 
----------------------------------------------------------------------
Bromchlorid
Carbonylfluorid
1-Chlor-1,2-difluorethan
Chlorpentafluorid
Hexafluorisobuten                       Hexafluorisobuten
Hexafluorpropylenoxid                   Hexafluorpropylenoxid
Phosphorpentafluorid
Phosphortrifluorid
Siliciumtetrafluorid
Stickstofftrifluorid                    Stickstofftrifluorid
Sulfurylfluorid
Tetrafluorhydrazin
Trifluoracetylchlorid                   Trifluoracetylchlorid
Trimethylsilan                          Trimethylsilan